شروط الخدمة
Last updated 2026-04-10
تحكم شروط الخدمة هذه وصولك واستخدامك لمنصة Savi Tools. هذا المستند هو المصدر الأساسي — صفحة الشروط داخل التطبيق وإصداراتنا المترجمة يتم توليدها من هذا الملف.
1. قبول الشروط
بالوصول إلى منصة Savi Tools ("الخدمة") أو استخدامك لها، فإنك توافق على الالتزام بشروط الخدمة هذه ("الشروط"). إذا كنت لا توافق على هذه الشروط، يرجى عدم استخدام الخدمة.
تشكل هذه الشروط اتفاقاً ملزماً قانوناً بينك وبين Savi Gurus LLC، وهي شركة ذات مسؤولية محدودة بموجب قانون ولاية Missouri تعمل باسم Savi Tools ("Savi Tools," "نحن," "لنا," أو "خاصتنا")، ومقرها الرئيسي في 101 W Argonne Dr. #56, Kirkwood, MO 63122.
2. وصف الخدمة
توفر Savi Tools أدوات مالية على الويب والهواتف الذكية للأفراد العاملين بحسابهم الخاص والفرق الصغيرة في الولايات المتحدة، بما في ذلك:
- أدوات مجانية — تقييم جاهزية العمل الحر، حاسبة الأسعار، وإرشادات تسجيل الأعمال
- اشتراك منفرد — حاسبة مخصصات الضرائب، تتبع النفقات والمسافات، إدارة العملاء والفواتير، وتكاملات المحاسبة
- اشتراكات النمو والفريق — جميع ميزات المنفرد بالإضافة إلى سير عمل موافقات الفريق، إدارة الأدوار، وتوجيه نفقات المستردة للمجموعات الصغيرة
تُقدم الخدمة حالياً لسكان الولايات المتحدة فقط.
3. تحذير مهم — تقديرات فقط
الخدمة توفر تقديرات مالية فقط. لا توفر نصائح ضريبية أو نصائح قانونية أو نصائح محاسبية.
المخرجات التي تنتجها الخدمة — بما في ذلك التقديرات الضريبية، جداول الدفع ربع السنوية، ودرجات الجاهزية — هي تقريبات تعتمد على المدخلات المقدمة من المستخدم ومعلومات معدلات الضرائب المعممة. إنها ليست بديلاً عن الاستشارات الضريبية المهنية.
يجب عليك استشارة متخصص ضريبي مؤهل قبل اتخاذ أي قرارات دفع ضريبي بناءً على مخرجات هذه الخدمة.
Savi Tools غير مسؤولة عن أي عقوبات أو نقصان في الدفع أو زيادة في الدفع أو خسائر مالية ناشئة عن الاعتماد على مخرجات الخدمة.
4. تسجيل الحساب
4.1 الأهلية
يجب أن تكون بالغاً من العمر 18 سنة على الأقل وتقيم في الولايات المتحدة لاستخدام الميزات المدفوعة للخدمة.
4.2 دقة الحساب
أنت توافق على تقديم معلومات دقيقة وحالية وكاملة عند إنشاء حساب وعلى إبقاء تلك المعلومات محدثة.
4.3 أمان الحساب
أنت مسؤول عن الحفاظ على سرية بيانات اعتماد حسابك. توافق على إخطارنا فوراً بأي استخدام غير مصرح به لحسابك.
5. شروط الاشتراك
5.1 التسعير
يتم تقديم Savi Tools في ثلاث طبقات مدفوعة، كلها بأسعار بالدولار الأمريكي وتُفوتر شهرياً:
- Solo — 9.00 دولار شهرياً
- Growth — 19.00 دولار شهرياً
- Team — 29.00 دولار شهرياً
يتم عرض الأسعار الحالية أيضاً على صفحة الاشتراك الخاصة بنا وقد يتم تحديثها من وقت لآخر. سيتم تطبيق أي تغيير في السعر على حسابك ابتداءً من فترة الفواتير التالية بعد الإعلان عن التغيير، مع إخطار بريد إلكتروني مسبق بمدة 30 يوماً على الأقل.
5.2 النسخة التجريبية المجانية
يتلقى المشتركون الجدد نسخة تجريبية مجانية لمدة 14 يوماً. لن يتم فرض رسوم عليك خلال فترة التجربة. في نهاية فترة التجربة، سيتم تحويل اشتراكك تلقائياً إلى اشتراك شهري مدفوع في الطبقة التي اخترتها إلا إذا قمت بالإلغاء قبل انتهاء التجربة.
5.3 الفواتير
يتم فوتر رسوم الاشتراك شهرياً في ذكرى تاريخ بدء اشتراكك. تتم معالجة المدفوعات من خلال Stripe. بالاشتراك، تأذن لـ Stripe بفرض رسوم على طريقة الدفع الخاصة بك على أساس شهري متكرر حتى تقوم بالإلغاء.
5.4 المدفوعات الفاشلة
إذا فشلت عملية دفع، سنحاول إعادة محاولة طريقة الدفع الخاصة بك حتى أربع مرات على مدى فترة 14 يوماً. إذا لم يتم تحصيل الدفع بنجاح بعد أربع محاولات، سيتم إلغاء اشتراكك تلقائياً وسيتم سحب الوصول الخاص بك إلى الميزات المدفوعة.
5.5 الإلغاء
يمكنك إلغاء اشتراكك في أي وقت من إعدادات حسابك. عند الإلغاء:
- لن يتم تجديد اشتراكك في تاريخ الفواتير التالي.
- ستحتفظ بإمكانية الوصول الكامل إلى الميزات المدفوعة حتى نهاية فترة الفواتير الحالية الخاصة بك.
- في نهاية تلك الفترة، سيعود حسابك إلى الطبقة المجانية — تستمر في الوصول إلى الأدوات المجانية والبيانات التاريخية الخاصة بك، لكن الميزات المدفوعة معطلة.
5.6 المبالغ المستردة
رسوم الاشتراك غير قابلة للاسترجاع. نظراً لأنه يمكنك الإلغاء في أي وقت والاستمرار في استخدام الميزات المدفوعة حتى نهاية فترة الفواتير التي دفعت مقابلها بالفعل، فإننا لا نصدر مبالغ استرجاع جزئية أو متناسبة للأيام غير المستخدمة في فترة الفواتير.
إذا كنت تعتقد أنك تم فرض رسوم عليك بالخطأ — على سبيل المثال، رسم مكرر أو رسم بعد إلغاء مؤكد — يرجى الاتصال بـ support@getsavitools.com في غضون 30 يوماً من الرسم وسنحقق وسنسترجع أي خطأ في الفواتير شرعي على الفور.
لا يقيد أي جزء في هذا القسم أي حق استرجاع غير قابل للتنازل قد تكون لديك بموجب قانون حماية المستهلك الساري.
6. الاستخدام المقبول
توافق على عدم:
- استخدام الخدمة لأي غرض غير قانوني
- محاولة الوصول غير المصرح به إلى أي جزء من الخدمة أو البنية التحتية الخاصة بها
- تقديم بيانات مالية كاذبة أو مضللة بنية التلاعب بالمخرجات
- الهندسة العكسية أو فك تجميع أو محاولة استخراج الكود المصدري للخدمة
- إعادة بيع أو إعادة توزيع الوصول إلى الخدمة بدون تفويض مكتوب
7. الملكية الفكرية
جميع المحتويات والميزات والوظائف الخاصة بالخدمة — بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر البرامج والنصوص وخوارزميات التسجيل والتصميم — هي ملكية حصرية لـ Savi Tools وتحظى بحماية قوانين الملكية الفكرية المعمول بها. استخدامك للخدمة لا يمنحك أي حقوق ملكية في أي محتوى خدمة.
8. بيانات المستخدم
يتم تنظيم استخدامك للخدمة أيضًا بموجب سياسة الخصوصية الخاصة بنا، والتي يتم دمجها في هذه الشروط بموجب المرجع.
تحتفظ بملكية البيانات المالية التي تدخلها في الخدمة. أنت تمنح Savi Tools ترخيصًا محدودًا لمعالجة تلك البيانات فقط لغرض تقديم الخدمة لك.
9. الإخلاءات وتحديد المسؤولية
9.1 الخدمة المقدمة كما هي
يتم توفير الخدمة على أساس "كما هي" و"حسب التوفر" بدون أي ضمانات من أي نوع، صريحة أو ضمنية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر ضمانات قابلية البيع أو الملاءمة لغرض معين أو عدم الانتهاك.
9.2 تحديد المسؤولية
في الحد الأقصى المسموح به بموجب القانون المعمول به، لا تتحمل Savi Tools أي مسؤولية عن أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية أو نموذجية أو عقابية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الأرباح المفقودة أو الإيرادات المفقودة أو المدخرات المفقودة أو فقدان فرصة عمل أو عقوبات ضريبية أو خسائر مالية ناشئة عن استخدامك للخدمة أو عدم قدرتك على استخدام الخدمة، حتى لو تم إخطار Savi Tools بإمكانية حدوث مثل هذه الأضرار.
في أي حال من الأحوال، لن تتجاوز المسؤولية الإجمالية الكلية للشركة تجاهك عن جميع المطالبات الناشئة عن هذه الشروط أو الخدمة ما يلي: (أ) المبلغ الإجمالي الذي دفعته إلى Savi Tools مقابل الخدمة في اثني عشر (12) شهراً مباشرة قبل الحدث الذي أدى إلى المطالبة، أو (ب) مائة دولار أمريكي ($100.00)، أيهما أكبر.
لا تسمح بعض الولايات القضائية باستبعاد أو تحديد أضرار معينة، وبالتالي قد لا تنطبق بعض الاستثناءات والتحديدات أعلاه عليك. في تلك الولايات القضائية، تقتصر مسؤولية Savi Tools على الحد الأدنى المسموح به بموجب القانون. لا شيء في هذه الشروط يحد من المسؤولية عن الاحتيال أو الإهمال الجسيم أو السلوك المتعمد أو الوفيات أو الإصابات الشخصية الناجمة عن الإهمال، أو أي مسؤولية أخرى لا يمكن استبعادها أو تحديدها بموجب القانون المعمول به.
9.3 دقة التقديرات
مخرجات حساب الضرائب هي تقديرات فقط. لا تضمن Savi Tools أن أي تقدير ينتجه الخدمة سيطابق التزامك الضريبي الفعلي كما تحدده IRS أو أي سلطة ضريبية حكومية.
10. التعويض
أنت توافق على تعويض Savi Tools وإعفاء مسؤولياتها وضباطها وأعضاء مجلس إدارتها وموظفيها ووكلائها من أي مطالبات أو أضرار أو خسائر أو نفقات (بما في ذلك الرسوم القانونية المعقولة) الناشئة عن استخدامك للخدمة أو انتهاكك لهذه الشروط أو انتهاكك لأي قانون معمول به.
11. التعديلات على الخدمة والشروط
نحتفظ بالحق في تعديل الخدمة أو هذه الشروط في أي وقت. سنقدم إشعاراً بمدة لا تقل عن 30 يوماً عبر البريد الإلكتروني قبل دخول أي تعديل جوهري على هذه الشروط حيز التنفيذ. يشكل الاستمرار في استخدام الخدمة بعد تاريخ السريان قبولاً للشروط المحدثة.
12. الإنهاء
نحتفظ بالحق في إيقاف أو إنهاء حسابك في أي وقت بسبب انتهاكك لهذه الشروط. عند الإنهاء، ينتهي حقك في استخدام الخدمة فوراً. ستبقى أحكام هذه الشروط التي يجب أن تستمر بطبيعتها بعد الإنهاء — بما في ذلك إخلاء المسؤولية وتحديد المسؤولية والتعويض — نافذة.
13. القانون الحاكم وتسوية النزاعات
13.1 القانون الحاكم
تُحكّم هذه الشروط وأي نزاع أو مطالبة ناشئة عنها أو متصلة بها أو بموضوعها أو تكوينها وتُفسّر وفقاً لقوانين ولاية ميسوري، الولايات المتحدة الأمريكية، بغض النظر عن مبادئ تضارب القوانين فيها. لا ينطبق اتفاق الأمم المتحدة بشأن العقود الخاصة ببيع السلع المنقولة دولياً.
13.2 الحل غير الرسمي أولاً
قبل تقديم أي مطالبة رسمية، توافق أنت و Savi Tools على محاولة حل أي نزاع بحسن نية بشكل غير رسمي لمدة 60 يوماً على الأقل. يجوز لأي طرف بدء عملية الحل غير الرسمي بإرسال إشعار كتابي بالنزاع إلى الطرف الآخر. يجب إرسال الإشعار إلى Savi Tools على support@getsavitools.com مع سطر الموضوع "إشعار النزاع" ويجب أن يصف طبيعة النزاع والتعويض المطلوب.
13.3 الاختصاص القضائي
إذا لم يؤد الحل غير الرسمي إلى حل النزاع، فإنك و Savi Tools توافقان على أن أي إجراء ينشأ عن أو يتعلق بهذه الشروط أو الخدمة يجب أن يُرفع حصراً في محاكم الولاية أو المحاكم الفيدرالية الموجودة في مقاطعة سانت لويس بولاية ميسوري، وكل طرف يوافق على الاختصاص الشخصي لتلك المحاكم. بغض النظر عما سبق، قد يسعى أي طرف للحصول على إجراء توقيفي أو إجراء عادل آخر في أي محكمة مختصة لحماية ملكيته الفكرية أو معلوماته السرية.
13.4 عدم السماح بالدعاوى الجماعية
إلى أقصى حد يسمح به القانون، توافق أنت و Savi Tools على أن أي إجراءات لحل النزاع ستُجرى على أساس فردي فقط وليس في دعوى جماعية أو موحدة أو تمثيلية. إذا تمت مقاضاة أي مطالبة في المحكمة بدلاً من كإجراء فردي لأي سبب، فإنك و Savi Tools تتنازلان عن أي حق في محاكمة أمام هيئة محلفين.
13.5 مدة التقادم
يجب تقديم أي مطالبة ناشئة عن أو تتعلق بهذه الشروط أو الخدمة في غضون سنة واحدة (1) بعد نشوء المطالبة؛ وإلا فإن المطالبة تكون محظورة بشكل دائم، إلا في الحالات التي يتطلب فيها القانون المعمول به فترة أطول.
14. التواصل
للأسئلة حول هذه الشروط:
- Savi Gurus LLC
- 101 W Argonne Dr. #56
- Kirkwood, MO 63122
- support@getsavitools.com
