سياسة الخصوصية
Last updated 2026-04-10
تشرح سياسة الخصوصية هذه البيانات الشخصية التي تجمعها Savi Tools، وكيفية استخدامنا وحمايتها، والحقوق المتاحة لك. وهي المصدر الموثوق لممارسات الخصوصية لدينا — يتم إنشاء صفحة الخصوصية داخل التطبيق والإصدارات المترجمة منها.
١. مقدمة
Savi Gurus LLC، التي تعمل تحت اسم Savi Tools ("Savi Tools," "نحن," "لنا," أو "خاصتنا")، تشغل تطبيق الويب Savi Tools على getsavitools.com وتطبيق الهاتف المحمول Savi Tools (مجتمعة، "الخدمة"). تشرح سياسة الخصوصية هذه البيانات الشخصية التي نجمعها، وكيفية استخدامنا وحمايتها، والحقوق المتاحة لك.
من خلال إنشاء حساب أو استخدام الخدمة، فإنك تقر بأنك قد قرأت وفهمت سياسة الخصوصية هذه. إذا كنت لا توافق، يرجى عدم استخدام الخدمة.
٢. المعلومات التي نجمعها
٢.١ معلومات الحساب والهوية
- عنوان البريد الإلكتروني — يتم جمعه عند بوابة التقييم المجاني وتسجيل الحساب
- الاسم — يتم جمعه عند تسجيل الحساب عبر مصادقة Microsoft
- معرّفات المصادقة — معرّفات المستخدم الصادرة عن Microsoft Entra External ID
٢.٢ المعلومات المالية والضريبية
- أرقام الدخل — إجمالي الدخل المدخل في حاسبة مخصصات الضرائب
- سجلات النفقات — المبالغ والفئات والتواريخ والموردين والملاحظات التي تدخلها
- حالة الإقرار — حالة الإقرار الضريبي المختارة في حاسبة مخصصات الضرائب
- مدخلات حاسبة الأسعار — الدخل المستهدف والساعات وأرقام تكاليف الأعمال
- التقديرات المحفوظة — تقديرات الضرائب والأسعار التي تختار حفظها
٢.٣ صور الإيصالات
عند تحميل صورة إيصال، يتم تخزين الصورة في مساحة تخزين سحابية مشفرة ومعالجتها بواسطة Microsoft Azure Document Intelligence لاستخراج بيانات النفقات (الموردون والمبلغ والتاريخ). يتم ربط الصورة والبيانات المستخرجة بحسابك وتخزينها كجزء من سجل النفقات الخاص بك.
٢.٤ معلومات تسجيل الأعمال التجارية
إذا استخدمت أداة إرشادات تسجيل الأعمال التجارية، فإننا نخزن اختيارات الولاية ونوع العمل التي تختارها لتقديم إرشادات مخصصة.
٢.٥ ردود التقييم
إذا أكملت تقييم الجاهزية المالية المجاني، فإننا نخزن ردودك ودرجة الجاهزية الناتجة المرتبطة بعنوان بريدك الإلكتروني.
2.6 بيانات اعتماد التكامل مع أطراف ثالثة
إذا قمت بربط حساب Wave Accounting أو QuickBooks Online (خطة Team)، فإننا نخزن رموز الوصول OAuth ومعرف عملك من تلك الخدمات. لا نخزن بيانات اعتماد تسجيل الدخول الخاصة بـ Wave أو QuickBooks.
2.7 بيانات الموقع والمسافة
عند استخدامك لميزة تتبع المسافة، تجمع تطبيق Savi Tools للهاتف المحمول بيانات موقع GPS الخاص بجهازك لحساب مسافة الرحلة والمسار. يتم جمع الموقع أثناء تتبع الرحلة بنشاط وعند منح إذن الموقع في الخلفية، أثناء القيادة برحلة نشطة. لا نجمع بيانات الموقع بشكل سلبي أو خارج جلسات تتبع المسافة النشطة. تُستخدم بيانات الموقع فقط لحساب مسافة الرحلة ويتم تخزينها كجزء من سجل المسافة الخاص بك (نقطة البداية والوجهة والمسافة والتاريخ). لا نشارك بيانات الموقع مع أي طرف ثالث بخلاف البنية التحتية السحابية المستخدمة لتخزين سجلاتك.
2.8 بيانات الفريق وسير عمل الموافقة
إذا كنت تستخدم ميزة موافقة الفريق (خطط Growth و Team)، يتم مشاركة سجلات النفقات والمسافة التي تقدمها للموافقة مع الموافق المحدد لديك في المجموعة. يمكن للموافقين عرض تفاصيل السجلات المقدمة — بما في ذلك المبالغ والفئات والتواريخ والبائعين والملاحظات وصور الإيصالات — لغرض المراجعة والموافقة أو الرفض. لا يمكن للموافقين الوصول إلى السجلات التي لم تُقدم لمراجعتهم. يتم تخزين عضوية المجموعة وحالة الدعوة وقرارات الموافقة (بما في ذلك أي أسباب رفض) وربطها بحسابات جميع أعضاء المجموعة ذوي الصلة.
2.9 معلومات الدفع
يتم جمع ومعالجة معلومات بطاقة الدفع مباشرة بواسطة Stripe. لا تتلقى Savi Tools أبداً أو تنقل أو تخزن أرقام البطاقات الكاملة أو أكواد CVV أو بيانات اعتماد الدفع الخام. نحتفظ فقط بخطة الاشتراك والحالة ومعرفات العميل في Stripe.
2.10 البيانات التقنية والاستخدام
- معلومات الجهاز — نوع الجهاز ونظام التشغيل ونوع المتصفح
- عنوان IP — المسجل عند أحداث المصادقة
- بيانات الجلسة — طوابع زمن تسجيل الدخول واستخدام الميزات ومدة الجلسة
- سجلات التطبيق — الأخطاء والأحداث التشخيصية لصيانة الخدمة
3. كيف نستخدم معلوماتك
نستخدم المعلومات التي نجمعها فقط للأغراض التالية:
- توفير وتشغيل والحفاظ على الخدمة
- حساب وعرض تقديرات الضرائب الخاصة بك وتوصيات الأسعار والإرشادات المالية
- معالجة وإدارة اشتراكك من خلال Stripe
- تقديم رسائل البريد الإلكتروني المعاملاتية — تأكيد الحساب والإيصالات والإشعارات الخدماتية
- إرسال رسائل البريد الإلكتروني التعليمية والتسويقية — فقط برضاك الصريح، مع خيار إلغاء الاشتراك في كل رسالة
- تتبع وحساب رحلات المسافات التجارية باستخدام موقع جهازك عند بدء رحلة
- تسهيل سير عمل موافقة مصروفات الفريق والمسافة بين المقدمين والموافقين في مجموعتك
- مزامنة بيانات النفقات مع منصات المحاسبة المتصلة (Wave و QuickBooks) عند بدء مزامنة
- تحديد درجة جاهزيتك المالية من استجابات التقييم
- تشخيص الأخطاء وتحسين الخدمة
- الامتثال للالتزامات القانونية الساري بها
- الكشف عن الاحتيال ومنع الوصول غير المصرح به
4. كيف نشارك معلوماتك
لا نبيع أو نؤجر أو نتاجر بمعلوماتك الشخصية مع أي طرف ثالث.
نشارك البيانات فقط مع مزودي الخدمات التالية الذين يعملون كمعالجات بيانات نيابة عنا:
| مزود الخدمة | الغرض | البيانات المشاركة |
|---|---|---|
| Microsoft Azure | البنية التحتية السحابية وقاعدة البيانات وتخزين الملفات | جميع بيانات المنصة |
| Microsoft Entra External ID | المصادقة وإدارة الهوية | البريد الإلكتروني والاسم ومعرف المستخدم |
| Microsoft Azure Document Intelligence | تحليل صور الإيصالات (OCR) | صور الإيصالات التي تحملها |
| Azure Communication Services | تقديم رسائل البريد الإلكتروني المعاملاتية والتسويقية | عنوان البريد الإلكتروني والاسم الأول |
| Stripe | معالجة الدفع وإدارة الاشتراك | عنوان البريد الإلكتروني وحالة الاشتراك |
| Wave Accounting (اختياري) | مزامنة المحاسبة — فقط عند الاتصال وبدء المزامنة | سجلات النفقات التي تزامنها |
| Intuit QuickBooks Online (اختياري) | مزامنة المحاسبة — فقط عند الاتصال وبدء المزامنة | سجلات النفقات التي تزامنها |
نشارك أيضاً البيانات داخل مؤسستك في الحالة المحدودة التالية:
| المستقبل | الغرض | البيانات المشاركة |
|---|---|---|
| الموافق المحدد لديك | مراجعة وموافقة على طلبات النفقات والمسافة | سجلات النفقات والمسافة المقدمة، بما في ذلك المبالغ والفئات والتواريخ والبائعين والملاحظات وصور الإيصالات |
قد نفصح أيضاً عن معلوماتك إذا اقتضت القانون أو أمر محكمة أو سلطة حكومية، أو لحماية حقوق أو ممتلكات أو سلامة Savi Tools أو مستخدمينا أو الجمهور.
5. حقوق الخصوصية الخاصة بك
بناءً على مكان إقامتك، قد يكون لديك حقوق محددة فيما يتعلق ببيانات شخصية. بغض النظر عن موقعك الجغرافي، نمنح جميع المستخدمين الحقوق التالية:
| الحق | الوصف |
|---|---|
| حق المعرفة / الوصول | طلب تصدير كامل لجميع البيانات الشخصية التي نحتفظ بها عنك، مسلمة كملف JSON قابل للقراءة الآلية خلال 45 يومًا. الخدمة الذاتية من صفحة الحساب فورية. |
| حق الحذف | طلب حذف حسابك. يتم حظر تسجيل الدخول في نهاية فترة الفواتير الحالية وتخفي بيانات الحساب من التطبيق على الفور. يتم حذف معظم البيانات بشكل دائم بعد سنة واحدة. يتم إخفاء الفواتير والمصروفات المفوترة ويتم الاحتفاظ بها لمدة 7 سنوات لتلبية متطلبات حفظ سجلات IRS الضريبية. راجع سياسة الاحتفاظ بالبيانات الكاملة للمزيد من التفاصيل. |
| حق التصحيح | طلب تصحيح البيانات الشخصية غير الدقيقة التي نحتفظ بها عنك. |
| حق النقل | استقبال بيانات الحساب بصيغة منظمة وقابلة للقراءة الآلية. |
| حق الامتناع عن البيع | نحن لا نبيع البيانات الشخصية. لا تتطلب أي إجراء. |
| حق عدم التمييز | لن نرفض الخدمة أو نعاملك بشكل مختلف لممارسة أي من هذه الحقوق. |
| حق الامتناع عن رسائل التسويق | قم بإلغاء الاشتراك في رسائل البريد الإلكتروني التسويقية في أي وقت باستخدام الرابط في أي بريد إلكتروني أو بالتواصل معنا. |
5.1 سكان كاليفورنيا (CCPA / CPRA)
لسكان كاليفورنيا جميع الحقوق المذكورة أعلاه بموجب قانون خصوصية المستهلك في كاليفورنيا (CCPA) كما عدّله قانون حقوق الخصوصية في كاليفورنيا (CPRA). نحن لا نبيع أو نشارك المعلومات الشخصية للإعلانات السلوكية عبر السياقات. نحن لا نستخدم المعلومات الشخصية الحساسة لأغراض تتجاوز تقديم الخدمة.
5.2 سكان فيرجينيا وكولورادو وكونيتيكت وتكساس ويوتا
لسكان فيرجينيا (VCDPA) وكولورادو (CPA) وكونيتيكت (CTDPA) وتكساس (TDPSA) ويوتا (UCPA) الحق في الوصول وتصحيح وحذف ونقل بيانات الحساب الشخصية، والامتناع عن بيع البيانات الشخصية والإعلانات الموجهة. نحن لا نبيع البيانات الشخصية ولا نشارك في الإعلانات الموجهة. لممارسة أي حق، يرجى التواصل معنا باستخدام المعلومات الواردة في القسم 11. سنرد خلال 45 يومًا، مع امتداد واحد مدته 45 يومًا إذا لزم الأمر.
5.3 كيفية تقديم طلب
أرسل بريدًا إلكترونيًا إلى anthony.plaster@savigurus.com مع سطر الموضوع "طلب خصوصية". أدرج اسمك وعنوان بريدك الإلكتروني والحق المحدد الذي تود ممارسته. قد نطلب منك التحقق من هويتك قبل معالجة الطلب. يمكنك تعيين وكيل مرخص لتقديم الطلبات نيابة عنك.
6. الاحتفاظ بالبيانات
نحتفظ ببيانات الحساب فقط طالما نحتاج إليها لتقديم الخدمة والامتثال للقانون وتطبيق اتفاقياتنا. يشرح الملخص أدناه القواعد الرئيسية. سياسة الاحتفاظ بالبيانات وحذف الحساب الكاملة الخاصة بنا هي المصدر الأساسي — فهي تغطي كل نوع بيانات ودورة الحياة الدقيقة.
| نوع البيانات | الاحتفاظ | الأساس |
|---|---|---|
| سجلات الحساب والملف الشخصي والسجلات الشخصية (المصروفات غير المفوترة والمسافة المقطوعة والعملاء والتقييمات والإيصالات) | طوال حياة حسابك. مخفي على الفور عند الحذف، محذوف بشكل دائم بعد سنة واحدة. | تقديم الخدمة |
| الفواتير والمصروفات أو المسافة المقطوعة التي تم فوترتها على فاتورة مرسلة | إخفاء الهوية عند علامة السنة الواحدة والاحتفاظ بها لمدة 7 سنوات لتلبية متطلبات حفظ السجلات في IRS. بعد 7 سنوات يتم تدمير رسم الخريطة الكاذب والسجلات تصبح مجهولة الهوية. | الامتثال الضريبي لـ IRS |
| سجلات فواتير Stripe | محتفظ بها بواسطة Stripe بموجب سياسة الاحتفاظ الخاصة بهم كنظام حفظ السجلات للدفع. | المعالج القانوني / الدفع |
| سجلات التقاط البريد الإلكتروني (قبل الحساب) | 24 شهرًا من التقاط البيانات، ثم محذوف. | سجل الموافقة |
| ملفات صور الإيصال | طوال حياة حسابك. محذوف على الفور عند حذف الحساب (البيانات المستخرجة من سجل المصروف تتبع القواعد أعلاه). | تقديم الخدمة |
| سجل تدقيق إجراءات الحذف والاستعادة والإخفاء | احتفظ بها بشكل دائم. | أمان الامتثال وجنايات الامتثال |
| سجلات التشخيص والتطبيق | 90 يومًا. | صيانة الخدمة |
يمكنك طلب حذف الحساب في أي وقت من صفحة الحساب في التطبيق. لديك سنة واحدة من تاريخ الحذف لاستعادة حسابك بالتواصل مع الدعم. بعد سنة واحدة، البيانات التي يُسمح لنا بحذفها ستكون محذوفة بشكل دائم ولا يمكن استردادها.
7. أمان البيانات
نطبق ضوابط الأمان التالية:
- التشفير أثناء الراحة: AES-256 على جميع البيانات المخزنة
- التشفير أثناء النقل: TLS 1.2 أو أعلى لجميع نقل البيانات
- المصادقة: معرّف Microsoft Entra الخارجي مع OAuth 2.0 PKCE
- التحكم في الوصول: وصول قائم على الأدوار بأقل امتياز إلى جميع مخازن البيانات
- تخزين بيانات الجوال: Secure Enclave iOS / Android Keystore عبر التخزين المشفر بالجهاز
- البنية التحتية: Microsoft Azure — معتمد ISO 27001 و SOC 2 Type II
لا توجد طريقة نقل عبر الإنترنت آمنة بنسبة 100٪. لا يمكننا ضمان الأمان المطلق لكننا نلتزم بحماية معايير الصناعة والإخطار السريع في حالة حدوث انتهاك يؤثر على بيانات الحساب الشخصية.
8. ملفات تعريف الارتباط والتتبع
يستخدم تطبيق Savi Tools الويب ملفات تعريف الارتباط التالية:
- ملفات تعريف الجلسة — مطلوبة للمصادقة والحفاظ على حالة تسجيل الدخول. تنتهي صلاحيتها عند إغلاق المتصفح أو تسجيل الخروج.
- ملفات تعريف الأمان — تستخدم لمنع هجمات انتحال طلب الموقع (CSRF).
نحن لا نستخدم ملفات تعريف الارتباط الإعلانية التابعة لجهات خارجية أو بكسل التتبع عبر المواقع أو تقنيات الاستهداف السلوكي. تطبيق Savi Tools للجوال لا يستخدم ملفات تعريف الارتباط.
9. خصوصية الأطفال
الخدمة مخصصة للأفراد البالغين من العمر 18 سنة فما فوق. لا نجمع عن قصد معلومات شخصية من أي شخص دون سن 18. إذا اكتشفنا أننا جمعنا عن غير قصد معلومات من طفل دون سن 18، سنحذفها على الفور. إذا كنت تعتقد أننا جمعنا مثل هذه المعلومات، يرجى الاتصال بنا على anthony.plaster@savigurus.com.
10. التغييرات على هذه السياسة
سيتم إخطارك بأي تغييرات جوهرية على سياسة الخصوصية هذه عبر البريد الإلكتروني قبل 30 يوماً على الأقل من تاريخ دخول السياسة المحدثة حيز التنفيذ. سيعكس التاريخ المحدث في أعلى هذه الصفحة دائماً أحدث تعديل. يشكل الاستمرار في استخدام الخدمة بعد تاريخ فعالية أي تغيير قبولاً من جانبك للسياسة المعدلة.
11. الاتصال
للأسئلة والطلبات والمخاوف المتعلقة بالخصوصية:
- Savi Gurus LLC
- للانتباه: مسؤول الخصوصية
- 101 W Argonne Dr. #56
- Kirkwood, MO 63122
- anthony.plaster@savigurus.com